医院动态

我们中国上海金山区援助摩洛哥医疗队由翻译、厨师和11名医生组成，我院有4名医生参加。队中大多数人都是中青年，还有两位主任，年龄比较大，比其他人具有更大的困难，尽管如此，但大家仍感觉到这是一个光荣的任务, 因为我们的形象代表的是中国，是上海，代表的是我们金山区广大的医务工作者，而且也可以说是我们人生中一段特殊而值得骄傲的经历。我们决不能也不会给大家丢脸，一定会圆满完成党和政府交给我们的任务。

由于摩洛哥的官方语言是法语，对我们大多数中国医生都是陌生的，在出发前都必须经过一个集中强化培训的过程。

法语是一个很特殊的语种，复杂、严谨，要在半年的时间里达到运用的程度有很大难度。好像又回到了学生时代，我们每天按时上课，准时放学，晚上还要复习预习做功课，非常辛苦，但大家都非常投入。

由于我们都做了很长的临床工作，突然改变了作息时间和生活内容，很多人都不能适应，竟然相继有几位医生病倒。但我们都没有害怕，没有怨言，更没有退缩，上完课去吊盐水，第二天继续上课。就这样，我们在两位法语老师的指导下，经过短短三周的突击，掌握了大量的语法和词汇，现在，每个人都可以说许多日常用语，甚至可以用法语介绍我们自己的生活、工作和家庭。

相信经过大家的努力，我们的法语水平会很快达到更高的层次，会很好的适应未来两年的工作生活，会把我们中国医生的技术和风采带到摩洛哥作做出应有的贡献。